Links outside of "Exploring.ca" will open in a new browser window, when you're done viewing the outside site, simply close the new window to return to here; "Exploring.ca"